GA

陸劇:《長安十二時辰》易烊千璽、雷佳音主演

來「叉手認唐粉」先比個「六」哈哈哈~看《長安十二時辰》覺得最有趣的就是唐代的「叉手禮」,這一時期的「叉手禮」不分男女老幼,叉手禮是由地位低者向地位高者行禮,表示尊敬,在日常生活中廣泛使用,甚至邊疆民族也會用於打招呼、或回話。




這幾部陸劇被網友稱為神劇:2019《長安十二時辰》2018《延禧攻略》2017吳秀波的《軍師聯盟》2015胡歌主演的《瑯琊榜》,尤其這部我超推,台詞和對話真的用上半文言文,雖然,一開始聽文言文有點費力,但歷史文化考究之深,讓唐粉我看得開心,並且追劇還能學到很多服裝知識。


先說長安,長安是西安的古稱,中國歷史上秦、漢、隋、唐~等13個朝代建都於此,西安也是中國四大古都,地下隨便挖就可以挖出古蹟,西安被聯合國教科文組織確定為世界歷史名城,與雅典、羅馬、開羅並稱世界四大文明古都,也是著名旅遊城市,我已追完《長安十二時辰》也安排好,10月要去長安聖地巡禮了。


【唐代長安的108坊結構】

歷史上,唐代鼎盛時期常住人口185萬,唐代長安城採用「里坊制」,長安城內的「里坊」是由外城廓中的東西向十四條大街、南北向十一條大街交叉分割而成,把長安劃分為像棋盤般的100多坊,每個坊都是規整而標準的長方形,唐代詩人白居易描繪唐都長安城的布局為「千百家似圍棋局」,北邊是皇城,在里坊的排列上,以「朱雀大街」為「中軸」並且左右對稱,有沒有覺得跟日本平安京的格局一樣?對!就是學唐代長安城的。


唐代有宵禁,每個坊都有圍墻,四面有門,日出時開啟、日落時關門,武侯/不良人會在坊外大街巡邏,夜晚出來亂晃被誤殺都是合理的,只有正月十五全城解禁,所以劇中的時間點就是在天寶三年「上元節」,才會聽大家互祝「上元安康」。



劇中,狼衛(就是突厥)要的「長安城輿圖」,也就是這「108坊」Guildline,從108坊來看:第一集開頭一句「西市開市」,有「西市」就有「東市」= 當時長安的市集,東市因為靠皇城與達官貴人聚集的區域,故「東市」都是奢侈品賣給這些有錢人,而「西市」一帶的里坊,是給高麗、百濟、新羅、日本、東南亞等外國人居住,賣的是外國舶來品。


王府位在東北的位置,宦官高力士住在東北的翊善坊劇中右相住的平康坊位於皇城與東市間則是靠近妓院。看著這劇,我就把長安108坊當作Layer畫在現代的地圖上,更加清楚!(大家可以叫我歷史魔人)


至於出現在劇中的水盆羊肉、火晶柿子,等我去了永興坊聖地巡禮,也是一定要跟著張小敬吃一輪的~


【靠著遣唐使,串起中國與日本歷史】

日本平安時代,派遣唐使和眾多留學僧到中國,當時真言宗的創辦人弘海大師「空海」渡海到長安的「青龍寺」學習佛教傳回日本,「青龍寺」成為日本真言宗的起點。而,阿部仲麻呂這個名字,同時出現在《妖貓傳》與《長安十二時辰》,阿部仲麻呂到了中國後任官,取了一個中文名字叫「晁衡」。


至於,晁分這個角色是作者杜撰出來的,實際歷史上並沒有這個人物。


【莫蘭迪色,又來了!】

第一集開場運用電影拍攝手法,讓人驚艷的自帶濾鏡的美術場景!整體的色調被壓低,不像其他唐代古裝劇愛用高飽和度的配色,相對地讓服裝、配飾、場景看起來都有一種灰蒙蒙的高級感,視覺反而很舒適、沉穩,讓人覺得雅致美,不奪目,卻釋放出一種樸素的魅力




這跟去年《延禧攻略》大家說的「莫蘭迪色」如出一轍。後來我去google,大家說得「莫蘭迪色」之名出於義大利著名畫家—「喬治·莫蘭迪」(Giorgio Morandi),他都是使用灰色調的低飽和色,帶出柔和、寧靜,雅致的美感。



【限古令,讓楊貴妃改名嚴太真】

劇中的「聖人」,是唐代一般人對皇帝的稱呼,對應時間點,「聖人」是指唐玄宗 = 娶兒子老婆楊貴妃的那位皇帝。我一時興起,順便把唐代重要人物跟相關戲劇畫出關聯圖,快!叫我歷史魔人唐玄宗即位初期的開元之治,創造的唐代的極盛之世,在位後期,由於其怠政加上政策失誤和重用安祿山等,導致了後來長達8年的安史之亂,而劇中的太子,是唐肅宗。


至於劇中的何監、林九郎(右相)、李必,在歷史上又是誰?這就是大陸廣電總局從2015年開始對各大電視台的「限古令」,限古令的好處是在一定程度上防止古裝劇為娛樂效果把歷史人物「醜化/美化」,例如《長安十二時辰》原作的大boss是賀知章,拍成電視劇後就把詩狂賀知章變成反派,這怎麼行!因此賀知章被改名為何監,李林甫改成林九郎,李泌改名李必。不然,像是日本NHK大河劇,近年常發生:主角被洗白、不揭露主角黑歷史,或為了幫主角洗白,讓旁邊的歷史人物幫主角背黑鍋,這種誇張地改寫歷史。


但虛構的人物就多了天馬行空的想像空間:靖安司的八品主事徐賓,以檔案數據為基礎,無論是破案調查找人,甚至預言未來的「大案牘術」,看到「大案牘術」這名詞,大家是不是直接聯想到「Big Data」,對!大案牘術是原作者為了劇情並結合了現代科技編纂出來的。


何執正,原型就是大家熟悉的詩狂、書法家「賀知章」


李必,真實歷史上的「李泌」,他自幼聰穎,但歷經官場起伏,被元載排擠,直到唐德宗時,才實現做宰相的夢想


姚汝能,劇中多次提到他爺爺,姚汝能的爺爺在歷史上的原型是「姚崇」,被譽為「開元四大名相之一」,唐玄宗即位之初,與房玄齡、杜如晦、宋璟並稱唐朝四大賢相。


程參,劇中自稱仙州程參,凡是略懂能分析又能作搞笑擔當,真實歷史上是「岑參」,他祖先是唐太宗時期的宰相-岑文本。而,岑參與王昌齡、高適、王之渙,並稱四大邊塞詩人。


唐代最有名兩位女性:一是武則天;另一是「楊玉環」(楊貴妃),劇中改名為嚴太真,最初她是壽王「李瑁」的老婆,姿色豐腴美艷、能歌善舞,唐玄宗對她甚是喜歡,就看上了楊玉環。


但是,堂堂皇帝跟自己兒子搶老婆,這能聽嗎?於是,唐玄宗便想起了當年武則天的經歷,正好唐玄宗的母親竇太后過世五十年的忌辰,唐玄宗就借著這個機會,下令讓壽王妃楊玉環出宮做女道士,為竇太后祈福,楊玉環就這樣擺脫掉了壽王老婆的名號,之後再次回到宮中的她,就成了唐玄宗李隆基的寵妃。


【長相思,李白作詞擔當】

最後,紀錄一下,片尾ED各種版本的《長相思》作詞是詩仙李白,太屌了:


長相思,在長安,絡緯秋啼金井闌,微霜淒淒簟色寒。
燈不明思欲絕,卷帷望月空長歎,美人如花隔雲端。
上有青冥之長天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝。

《長相思》的創作緣由,是唐玄宗天寶三年,李白因爲一句「可憐飛燕倚新妝」得罪了楊貴妃,被「賜金還山」,就是被排擠把他趕出長安,他帶着唐玄宗賞賜的金銀珠寶,回憶過往情緒之作,一個「孤」字不僅寫燈,也是他的心理寫照,是個孤棲幽獨的感覺。


還沒追《長安十二時辰》的你,趕快一起跳坑吧!我都已經二刷,10月要去長安聖地巡禮了~ XDDD




.

PS4:《DQXI》畢業!二週目LV99遊戲破關記錄整理~

勇者鬥惡龍11》不愧是30週年紀念作,是《DQ》所有故事的起源,也代表著《DQ》的驕傲和傳奇。感動之餘必寫篇blog記錄,我們夫妻在日本國民級遊戲《勇者鬥惡龍XI~追尋逝去的時光》走過的歷程,第一次是我來開局,後來,成功推坑太太也玩《DQXI》,還自己又重新玩一遍,自此,太太也多了一個「勇者」 的頭銜!XDDD



30年,我從一個小學生,變成了40幾歲的大叔,Enix 也變成 SQEX,隨著遊戲進行到破關,隨著開場定番的交響樂,也讓我們這些鐵粉骨灰級玩家,邊玩、邊找回逝去的時光:


DQ最棒的就是故事!而《DQXI》是DQ所有故事的起源,從DQ11的結尾動畫接到DQ3的主角,被媽媽叫起床,第一次去見國王,滿滿的致敬,對DQ系列的老玩家來說,真的是回到最初的感動,媽媽叫勇者起床那裡,我真的感動到流眼淚。DQ11的聖龍自己說,有一天,自己也可能會染指黑暗,於是DQ1又接在DQ3之後,那麼故事順序:DQ11 → DQ3 → DQ1 → DQ2不得不佩服堀井雄二的腦洞好大,把以前的羅德三部曲變成了四部曲。


身為一個30年的骨灰級鐵粉,我,把四部曲整理出一張人物關係的心智圖,證明自己有多宅。XDDD


《DQXI》的故事是大長篇,一周目的魔王搶走勇者之劍,然後,要比照前任勇者,打造羅德之劍。DQ1、DQ2、DQ3是羅德系列,DQ4、DQ5、DQ6是天空系列,現在說的勇者之劍,在DQ系列作都會稱之為羅德之劍,羅德是勇者的稱號,也是DQ3勇者的名字。




花了40幾個小時破完一周目,但世界被魔王毀滅大半,死了很多人,包括自己的隊友「薇若妮卡」也為了救大家而犧牲,這種破關,感覺是殘缺的人生,跑完STAFF、CAST,畫面居然是to be continue,代表故事還沒結束了,對!《DQXI》有二周目,而且,故事精髓都在二周目,種種謎團也要在二周目才會解開,以及二周目會與這一代的副標「追憶失去時光」呼應。


以下開始會毫不留情的劇透,還沒玩過《DQXI》的玩家,到此可以回上一頁。XDDDD


我們在一周目通關後,世界雖然和平了,但是傷亡慘重,而且,身邊還失去了一位重要的同伴「薇若妮卡」,為了彌補人生的缺憾,得知在「忘卻之塔」可以讓時間倒流,於是,我們決定踏上了時空之旅,回到了生命大樹被魔王毀滅之前,看能不能避免同伴的犧牲。



我們從未來穿越到過去,所以,早就知道未來會發生甚麼事情,在生命大樹暗算我們的幕後黑手跟BOSS,我們知道但是我們不說,加上穿越的時候,手中持有魔王之劍拿來打爆「荷梅洛斯」,讓「荷梅洛斯」一臉便祕般的錯愕,看得我們好high、好興奮(內心OS:砍死你這個賤人)。然後,我們繼續裝作不知道魔王附身在國王身上,直到魔王「兀爾諾加」自己露出真面目。




二周目的「兀爾諾加」沒搶到勇者之劍,我們一下就把他爆頭,打倒「兀爾諾加」以後,挖出更驚人的歷史。


原本看到的魔王「兀爾諾加」,是千年前的勇者「羅許」的夥伴:魔法師•烏拉諾斯


過去的勇者一夥是為了打倒「邪神•尼茲傑爾法」,而烏拉諾斯為了得到更強大的魔力被蠱惑,背後偷襲、殺害勇者




當勇者的另外2位夥伴:大賢者•雪妮卡,與戰士•尼爾森,發現也為時已晚了,只有勇者的力量才能夠徹底解決邪神。無法徹底毀滅的「邪神•尼茲傑爾法」,只能改成用封印的方式。(但是,封印只是留下個後患)完成封印邪神之後,雪妮卡為再見到他的愛人勇者•羅許一面,想利用時光寶珠回到過去,無奈缺少勇者的力量、羅德之劍的她,又把力量用盡,被變成「時光看守人」看著無止盡的時間流逝。


《DQXI》的勇者•羅許,跟大賢者、戰士、魔法師,造型服裝跟DQ3的主角幾乎一模一樣,是致敬DQ3、也好令人懷念。二周目的主線變成是要解決前任勇者•羅許當年未徹底消滅的邪神。



我們在打倒邪神後,再次回到「忘卻之塔」,把前代賢者雪妮卡變回人,並且把勇者的力量給她,讓她打碎時間寶珠回到過去,跟他的愛人勇者•羅許重新相聚,OH MY GOD~重聚一刻這一段,我真的飆淚了,好感人!



在主線劇情外,配角隊友的故事也深深刻在我們夫妻的心中,慢慢塑造出角色的生命,而且毫無違和感地融入劇情中,無論從甚麼角度來看,都令咱們佩服編劇對劇情安排拿捏到位。


本作最強隊友:卡謬大師,從一開始盜取紅珠,就埋下後面是要救妹妹的伏筆,這個伏筆埋的好深!我又要給堀井雄二奉上我的膝蓋了~


重玩一次,照樣讓我們夫妻為她的犧牲哭到不行的「薇若妮卡」,她在生命之樹大戰前夕,與雪妮雅在營地聊天,也暗示自己的覺悟,隔天就選擇犧牲自己,救出全部夥伴。




男大姊「施維亞」跟父親,穿插在主線中的小劇情,有緩和氣氛的效果。


人魚之戀、食人火龍,這兩段副本,對整體而言也有加油添醋的效果,在打碎時間寶珠回到過去,也可以幫他們的人生重來。


唯一《DQXI》讓我們氣到想翻桌的,就是主角為什麼結婚對象只能選艾瑪?



艾瑪,你是付多少錢給SQEX,還被內定好了,我們連挑都沒得挑!薇若妮卡為了大家犧牲,不能選。姊姊瑪蒂娜怎麼說也門當戶對,不能選。從一開始就守護主角的卡謬,也不能選。WTF,對於我們辛苦玩到破關,完全沒有高興的感覺!《DQV》的時候,加入了「結婚」事件,起碼還開放了3個結婚對象,DQ5的天空花嫁一直到27年後,都還是玩家們討論的議題(當然是取同甘共苦的碧安卡)。


雖然有艾瑪事件,但瑕不掩瑜,《DQXI》仍是我心中遊戲史上故事最棒、最成功的RPG。謝謝堀井雄二先生,30年前埋下的種子,現在長成大樹,他可以說是日本遊戲界的宮藤官九郎,謝謝他讓《DQXI》超越了「故事」這個層次,謝謝他把懷念和勇氣都深深印在了我們玩家的心中。


有玩過《DQ》系列的玩家,相信每一代氣勢磅薄的開場曲都讓玩家燃起熱血。椙山浩一爺爺(すぎやまこういち),從1代開始就是《DQI》的音樂擔當,每一代改動的音樂不多,但配合故事劇情都恰如其份(尤其懷念為救夥伴而犧牲的薇若妮卡),音樂一下我們夫妻的眼淚就狂飆,即便沒有對話而音樂牽動了情感跟全場氛圍,爺爺還親自指揮及舉辦了多場與管弦樂團合作的遊戲音樂。


爺爺作這首「搖擺吧!少年~」(我亂取的),曲風跟節奏好歡樂~


紀錄一下,太太的破關紀錄,每個角色的裝備都鍊到+3,實在佩服太太比我更有耐心跟毅力









只要提到《DQ》,玩家的腦袋中一定會立馬想到充滿鳥山明風格的角色,堀井雄二說「《DQXI》是先讓鳥山老師設計再圍繞設計製作的劇本」,足以證明鳥山老師對系列的重要性。鳥山明說「沒想到自己會替DQ作腳色設定30年以上這麼久,早知道會畫這麼久,當初就不接這個案子了」,但真的要拜服鳥山明,才有《DQ》人氣吉祥物的史萊姆。開始期待《勇者鬥惡龍12》了~





.

熱血威爾x 熱血P:岐阜縣觀光講座 @ 雄獅永康門市

我們熱血夫妻收到雄獅旅行社的邀請,幫「岐阜縣觀光單位」開講座,上台分享旅遊講座。從美食的角度來看,岐阜縣有引以為傲的日本三大和牛「飛驒牛」、很下飯的朴葉壽司,從觀光的角度來看,有電影《你的名字》、NHK晨間劇《半邊藍天》,白川鄉合掌村馬籠宿關原高山市有很多的祭典活動,岐阜有不勝枚舉的魅力,我們在這場講座,分享我們眼中岐阜的魅力。


拍下海報做紀念,這張海報是貼在「雄獅永康門市」,有講師(就是我們:熱血威爾&熱血P)的介紹,宣傳一下,我們是「日本旅遊~歷男、歷女跟著大河劇遊日本」FB粉絲團的團長夫妻,走遍日本47個都道府縣的日本旅遊書作家。更詳細的介紹可以點「這個連結」。


講座這篇是在平日下班時間,雖然下著大雨,我們夫妻在永康門市的岐阜觀光講座,仍然坐到8.9成滿,讓人感動!



希望這次的講座,讓更多人認識岐阜,從歷史的角度去玩出不一樣的深度旅行:https://www.facebook.com/events/456911375073128/

  • 講題:岐阜縣觀光講座
  • 講師:熱血威爾、熱血P
  • 日期:108年7月23日(星期二)
  • 時間:19:30~21:30
  • 地點:雄獅永康門市
  • 此為付費講座





.

陸劇:《我只喜歡你》吳倩、張雨劍、趙志偉、馬栗主演

沒想到,我竟然有一天會跳坑到陸劇,而且不是歷史劇!紀錄一下,跟P一起看完這部《我只喜歡你》吳倩、張雨劍、趙志偉、馬栗主演的青春偶像劇。


《我只喜歡你》改編自公子喬一同名小說《我不喜歡這世界,我只喜歡你》,源自作者真實經歷的戀愛成長回憶錄。我是不追偶像劇,但是,每一集讓我們越陷越深,每天追個1~2集,不到兩周就把35集看完,仍然讓人意猶未盡。我認為本劇最關鍵、最成功的原因,就在於:吳倩和張雨劍這兩位男女主角:趙喬一跟言默


大家覺得言默是個孤傲高冷的學霸,一臉生人勿進的表情,其實他只是不善表達,全年級倒數的趙喬一成為他的同桌,差距很遙遠的兩人就開始有了互動,慢慢地,言默學會表達自己的感情,後來高二要去英國劍橋留學,出國前告白失敗,卻留著之前的手機號碼,等著趙喬一打電話給他。




婚後,言默依舊一臉生人勿進,趙喬一說她的老公對她只有兩種表情,一種是正常情況下的面無表情,第二種是言默臉上露出微笑,而出現這種表情時,那表示趙喬一的麻煩大了。


不看偶像劇的我,居然有一天會被喬一的文字打動:

  • 16歲,我們共用一個課桌,胳膊與胳膊相距不過十厘米,我的餘光裏全是他。26歲時,我從清晨醒來,側身看到陽光落在他臉上,想與他就這樣慢慢變老,也許這就是愛情吧
  • 北京永遠在堵車,這裏空氣不好,城市太大,人潮擁擠,我有一萬個不喜歡這裏的理由,可是我愛的人在這裏,我就在這裏安了家。


言默某些行為模式跟我很像,看著他的行為模式,彷彿就像我自己在照鏡子,例如喜歡吃三明治(因為怕麻煩)。


三明治梗,有一集帶到:喬一想要跟言默和好,平日在言默面前講話不敢放肆的喬一,此時藉助酒勁,喝了酒把自己扮作三明治,讓言默快來吃她時,這段太可愛!即使有氣都消了~


這部戲的加分項,是言默跟喬一在前半段集數的「婚後小劇場」:(笑死我)



因為被哥哥整,趙喬一對言默說:「觀潮那個小賤人欺負臣妾,皇上,您一定要為愛妃做主啊」言默霸氣的說:「豈有此理,朕這就替愛妃欺負回來!」結果是用手遊PK。(這是演哪齣啊XDDD)




吳倩和張雨劍,之前在《盛唐幻夜》就是演古裝,那部最後是悲劇,吳倩飾演葉遠安,在劇中傾慕張雨劍飾演的趙瀾之,結果聽說是悲劇,讓我不想追這古裝劇。幸好他倆這輩子正式結為夫妻。


趙喬一對言默兩人正在餐廳吃飯,趙喬一心血來潮說:「姐夫,咱倆這樣對得起我姐嗎?」言默接球回說:「放心吧!你姐在九泉之下會祝福我們的。」這哪裡來的腦洞超大的不倫戀,服務生都嚇到跟著叫「姐夫」了!XDDDD


言默婚後常出差不在家,趙喬一換新手機號碼,發給言默匿名短訊:「寂寞小野貓,熱情似火,送貨上門,包君滿意。」卻被言默立馬看穿「你在家很閒嗎?」言默肯定非常了解太太,對太太的講話方式跟語氣,都暸若指掌。過沒多久,他舅舅費大川到家裡吃飯說:「默默正事幹完,立刻往機場趕,說家裡沒人,要回來照顧貓,你們家養貓了喔?」原來,是那隻寂寞小野貓,這段我們笑翻了~


這一段的言默就很可愛,言默當然也會吃醋,其他男人留電話給趙喬一,言默嘴巴上說不care,馬上趁喬一離開座位,假裝打翻水順便丟了那紙條「唉呀!水打翻了,趕快擦乾淨哦~不然老婆要罵人囉~」。XDDD


言默對喬一的外冷心熱,以及對這對小夫妻的真實生活,看了很有認同感,相愛的人在一起,的確會做出很多幼稚的事情,很喜歡張雨劍、吳倩飾演的言默和喬一,即便是他們假戲真做,就像吳奇隆、劉詩詩從《步步驚心》的「四爺」、「若曦」變成吳氏夫妻,絕對是恭喜老爺、賀喜夫妻,我們劇迷是不意外的!



以後有機會去英國,我們也要來個劍橋大學《我只喜歡你》的聖地巡禮~






.

食記:燒肉的名門「赤虎燒肉」@ 內湖

主管請吃飯,挑了這間在內湖的「燒肉の名門赤虎」,以目前我在台北吃過的單點式燒肉來說,赤虎的價錢相對CP值相當高!隨著年齡的增長,已經無法再去吃到飽的餐廳,反而更講究精緻與肉質。


紀念一下,跟主管的合照。


這家「燒肉の名門赤虎」源自日本埼玉縣的「浪漫街道餐飲集團」(Romantic Road group),在日本擁有義大利料理、甜點、燒肉店等10多家餐廳,進軍海外,第一家店就開在台灣。先拍赤虎的MENU


MENU上面寫說,赤虎燒肉講究肉的口感,赤虎的肉採冷藏,再用手工一片片細切,而非坊間冷凍後使用機械切片,所以肉的口感特別嫩。


他們消費方式以單點為主,平日有商業午餐,也有雙人、三人套餐,我們點了:赤虎輕鬆套餐、牛舌味增煮、海鮮煎餅、石鍋拌飯、韓式拌飯。


明明是日本品牌,卻有韓國的石鍋拌飯、海鮮煎餅?來!歷史小老師我來解釋一下,日本人吃肉的歷史並不長,從不吃家畜的肉,到明治維新以後文明開化,西方人開啟了日本人吃肉的習慣,而燒肉主要有兩個淵源:一個是中國,常去日本就會聽過「成吉思汗料理」;另一個則是韓國,從日本的侵韓史,日韓之間開始交流,赴日的韓人增加,也將飲食習慣帶到日本,在昭和十三年,東京約有四十家的朝鮮料理店。


一般燒肉店會提供冰淇淋,赤虎的母集團就有甜點店,還連續2年奪得日本洋菓子大賽金牌,他們主打的是得獎甜點-天使的滑嫩布丁。


不論豬肉或牛肉,肉質都很不錯,像這霜降松阪豬,有大理石般的雪花紋路,油脂分布均勻且肥瘦適中。


牛板腱,油花均勻分佈


牛五花,肉質比較厚實


桌邊有燒肉醬跟味噌醬sauce,但是赤虎的肉都有醃漬,味道已經很夠,不用再沾醬。


拼盤:雞腿肉、豬五花、豬肩頰里肌、Choice牛板腱


赤虎輕鬆套餐包的大鮮蝦。


牛舌味增煮,有點奇妙的口感,不像在日本仙台的牛舌,沒有牛舌咀嚼起來該有的Q度,滿像五花肉的。


味增真的很下飯,一塊肉再淋上味增醬,就嗑了一碗飯。


海鮮煎餅


石鍋拌飯


韓式拌飯


地址:台北市內湖區舊宗路一段150巷25號(內湖大潤發附近)
電話:02-2790-0724
營業時間:
週一至週五:11:30–14:00、17:30–22:00
週六及週日:11:30–16:00、17:00–22:00




.

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More